L'Hotel l'Avenue se situe au coeur de Chantilly, à seulement 20 minutes à pied du château de Chantilly et de l'hippodrome. Ses chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Pourvues de parquet en bois sombre, toutes les chambres comprennent un minibar et une salle de bains privative dotée d'une baignoire ou d'une douche. Un petit-déjeuner continental est préparé chaque jour et le restaurant situé sur place sert d'autres repas.

Située à 800 mètres de l'hôtel, la gare de Chantilly-Gouvieux propose des trains RER qui vous conduiront directement à Paris en 20 minutes environ. L'établissement dispose d'un parking privé gratuit. Le Parc Astérix se trouve à 30 minutes en voiture.